Lirik dan Arti Hayya Hayya (Better Together), Lagu Resmi Piala Dunia 2022 di Qatar

Bolatimes.com - Pihak penyelenggara telah resmi merilis ‘Hayya Hayya (Better Together)’sebagai lagu resmi Piala Dunia 2022. Berikut kami sajikan lirik lengkap beserta artinya.

Sebagai informasi, Hayya Hayya (Better Together)yang menjadi lagu resmi Piala Dunia 2022 merupakan gubahan dari penyanyi Amerika Serikat, Trinidad Cardona, penyanyi Nigeria, Davido, dan penyanyi Qatar, AISHA.

Hayya Hayya (Beter Together) merupakan single pertama dari sejumlah lagu yang menjadi soundtrack resmi Piala Dunia 2022 yang berlangsung di Qatar.

Lagu ini diproduksi oleh RedOne dan telah dirilis sejak 1 April 2022. Selain lagunya, ketika itu RedOne turut merilis musik-video yang menampilkan Trinidad Cardona, Davido, AISHA, dan juga RedOne sendiri.

Trinidad Cardona memegang peran sebagai pencipta lirik, komposisi, sekaligus vokal. Sementara itu, Davido juga berperan dalam komposisi dan mengisi vokal.

Adapun AISHA alias Aisha Aziani hanya sebagai vokalis. Lalu, RedOne bertugas merancang lirik, komposisi, produksi, pengelolaan, hingga sebagai background vokal.

Sebagai informasi, lagu yang menggunakan lirik asli berbahasa Inggris ini berdurasi sepanjang 3 menit 27 detik (3:27). Genre yang diusung ialah R&B dan Soul.

Berikut Terjemahan Lirik Lagu ‘Hayya Hayya (Better Together)’, Lagu Resmi Piala Dunia 2022

[Intro: Trinidad Cardona, Davido]

Hayya, hayya, hayya (Yeah)

Hayya, hayya, ha— (You know what it is)

Hayya, hayya, hayya

Hayya, hayya, ha— (RedOne)

Hayya, hayya, hayya (AISHA)

Hayya, hayya, ha— (Davido)

Hayya, hayya, hayya (Trinidad)

Hayya, hayya, ha—

 

[Verse 1: Trinidad Cardona]

I wanna walk the walk on every street

I wanna ball out with the world at my feet

Hit every discotheque and not skip a beat, yeah-yeah

I wanna party, party eight days a week

 

[Pre-Chorus: Davido]

I promise, I promise, I promise you now

Everything, everything gonna work out

Every tomorrow, no matter what goes down

I promise, I promise, I promise you now

Gonna be, gonna be sticking around

Every tomorrow, no matter what goes down

 

[Chorus: Trinidad Cardona & Davido, Both]

(Oh-yo-yo-yo, ho) You know we better together

(Oh-yo-yo-yo, ho) Don’t wanna wait forever

(Oh-yo-yo-yo, ho) You know we better together

(Oh-yo-yo-yo, ho) The time is now or never

(Oh-yo-yo-yo, ho) You know we better together

(Oh-yo-yo-yo, ho) Don’t wanna wait forever

(Oh-yo-yo-yo, ho) You know we better together

(Oh-yo-yo-yo, ho) The time is now or never

 

[Post-Chorus: Trinidad Cardona]

Hayya, hayya, hayya

Hayya, hayya, ha—

 

[Verse 2: Davido]

Life can be up and down but what can you do, eh?

We navigate through all the rough and the smooth, yeah

We got that rock and roll, that rhythm and blues, yeah-yeah

I’m never blue if I am rockin’ with you, oh-ooh

 

[Pre-Chorus: Trinidad Cardona & Davido]

I promise, I promise, I promise you now

Everything, everything gonna work out

Every tomorrow, no matter what goes down

I promise, I promise, I promise you now

Gonna be, gonna be sticking around

Every tomorrow, no matter what goes down

 

[Chorus: Trinidad Cardona, Davido, AISHA, All]

(Oh-yo-yo-yo, ho) You know we better together

(Oh-yo-yo-yo, ho) Don’t wanna wait forever

(Oh-yo-yo-yo, ho) You know we better together

(Oh-yo-yo-yo, ho) The time is now or never

(Oh-yo-yo-yo, ho) You know we better together

(Oh-yo-yo-yo, ho) Don’t wanna wait forever

(Oh-yo-yo-yo, ho) You know we better together

(Oh-yo-yo-yo, ho) The time is now or never

 

[Brid: Trinidad Cardona & AISHA]

Yeah, you can hop on your own wave

Yeah, you can ride it for life

But every journey is better

When you got love on your side

 

[Chorus: Trinidad Cardona, Davido, AISHA, All]

(Oh-yo-yo-yo, ho) You know we better together

(Oh-yo-yo-yo, ho) Don’t wanna wait forever

(Oh-yo-yo-yo, ho) You know we better together

(Oh-yo-yo-yo, ho) The time is now or never

(Oh-yo-yo-yo, ho) You know we better together

(Oh-yo-yo-yo, ho) Don’t wanna wait forever

(Oh-yo-yo-yo, ho) You know we better together

(Oh-yo-yo-yo, ho) The time is now or never

 

[Outro: Trinidad Cardona]

Hayya, hayya, hayya

Hayya, hayya, ha—

Hayya, hayya, hayya

Hayya, hayya, ha—

 

Terjemahan dan Arti Lirik Lagu 'Hayya Hayya (Better Together)'

Hayya, Hayya, Hayya (yeah)

Hayya, Hayya, ha- (Anda tahu apa itu)

Hayya, Hayya, Hayya

Hayya, Hayya, Ha- (Redone)

Hayya, Hayya, Hayya (Aisha)

Hayya, Hayya, Ha- (Davido)

Hayya, Hayya, Hayya (Trinidad)

Hayya, Hayya, ha-

 

[Ayat 1: Trinidad Cardona]

Saya ingin berjalan di setiap jalan

Saya ingin bola keluar dengan dunia di kaki saya

Tekan setiap diskote dan tidak belah ketukan, ya-ya

Saya ingin pesta, pesta delapan hari seminggu

 

[Pra-Chorus: Davido]

Saya berjanji, saya berjanji, saya berjanji sekarang

Segalanya, semuanya akan berhasil

Setiap hari esok, apa pun yang terjadi

Saya berjanji, saya berjanji, saya berjanji sekarang

Akan menjadi, akan bertahan

Setiap hari esok, apa pun yang terjadi

 

[Chorus: Trinidad Cardona & Davido, keduanya]

(Oh-yo-yo-yo, ho) Anda tahu kita lebih baik bersama

(Oh-yo-yo-yo, ho) tidak mau menunggu selamanya

(Oh-yo-yo-yo, ho) Anda tahu kita lebih baik bersama

(Oh-yo-yo-yo, ho) waktunya sekarang atau tidak pernah

 

(Oh-yo-yo-yo, ho) Anda tahu kita lebih baik bersama

(Oh-yo-yo-yo, ho) tidak mau menunggu selamanya

(Oh-yo-yo-yo, ho) Anda tahu kita lebih baik bersama

(Oh-yo-yo-yo, ho) waktunya sekarang atau tidak pernah

 

[Post-Chorus: Trinidad Cardona]

Hayya, Hayya, Hayya

Hayya, Hayya, ha-

 

[Ayat 2: Davido]

Hidup bisa naik turun tetapi apa yang bisa Anda lakukan, eh?

Kami menavigasi semua kasar dan halus, ya

Kami mendapatkan batu dan gulungan itu, ritme dan blues, ya-ya

Saya tidak pernah biru jika saya rockin dengan Anda, oh-ooh

 

[Pra-Chorus: Trinidad Cardona & Davido]

Saya berjanji, saya berjanji, saya berjanji sekarang

Segalanya, semuanya akan berhasil

Setiap hari esok, apa pun yang terjadi

Saya berjanji, saya berjanji, saya berjanji sekarang

Akan menjadi, akan bertahan

Setiap hari esok, apa pun yang terjadi

 

[Chorus: Trinidad Cardona, Davido, Aisha, All]

(Oh-yo-yo-yo, ho) Anda tahu kita lebih baik bersama

(Oh-yo-yo-yo, ho) tidak mau menunggu selamanya

(Oh-yo-yo-yo, ho) Anda tahu kita lebih baik bersama

(Oh-yo-yo-yo, ho) waktunya sekarang atau tidak pernah

 

(Oh-yo-yo-yo, ho) Anda tahu kita lebih baik bersama

(Oh-yo-yo-yo, ho) tidak mau menunggu selamanya

(Oh-yo-yo-yo, ho) Anda tahu kita lebih baik bersama

(Oh-yo-yo-yo, ho) waktunya sekarang atau tidak pernah

 

[Brid: Trinidad Cardona & Aisha]

Ya, Anda bisa naik gelombang Anda sendiri

Ya, Anda bisa mengendarainya seumur hidup

Tetapi setiap perjalanan lebih baik

Ketika Anda mendapat cinta di pihak Anda

 

[Chorus: Trinidad Cardona, Davido, Aisha, All]

(Oh-yo-yo-yo, ho) Anda tahu kita lebih baik bersama

(Oh-yo-yo-yo, ho) tidak mau menunggu selamanya

 

(Oh-yo-yo-yo, ho) Anda tahu kita lebih baik bersama

(Oh-yo-yo-yo, ho) waktunya sekarang atau tidak pernah

(Oh-yo-yo-yo, ho) Anda tahu kita lebih baik bersama

(Oh-yo-yo-yo, ho) tidak mau menunggu selamanya

(Oh-yo-yo-yo, ho) Anda tahu kita lebih baik bersama

(Oh-yo-yo-yo, ho) waktunya sekarang atau tidak pernah

 

[OUTRO: Trinidad Cardona]

Hayya, Hayya, Hayya

Hayya, Hayya, ha-

Hayya, Hayya, Hayya

Hayya, Hayya, ha-