Terkuak, Sosok Penerjemah Asnawi Mangkualam di Ansan Greeners Dulunya Mantan Pemain Liga Remaja Indonesia

Penerjemah tersebut bernama Lee Hangyul.

Selasa, 26 April 2022 | 20:12 WIB
Asnawi Mangkualam dengan penerjemahnya. (Dok. Chosun)

Asnawi Mangkualam dengan penerjemahnya. (Dok. Chosun)

Bolatimes.com - Fakta menarik terkuak terkait sosok penerjemah Asnawi Mangkualam di Ansan Greeners. Penerjeman tersebut ternyata mantan pemain Liga Remaja Indonesi bernama Lee Hangyul.

Ansan Greeners mempekerjakan penerjemah bahasa Indonesia untuk Asnawi Mangkualam demi meningkatkan performanya serta melancarkan komunikasinya dengan tim.

Menariknya sosok penerjemah Asnawi tersebut adalah mantan pemain sepak bola. Ia menjadi penerjemah eks PSM tersebut karena lama tinggal di Indonesia, yakni selama 19 tahun.

Baca Juga: PT LIB Siapkan Dua Opsi Lokasi untuk Turnamen Pramusim

"Saya sudah lama tinggal di Indonesia, jadi saya tahu bahwa betapa sulitnya hidup di negara asing sebagai orang asing," ucap Lee Hangyul dikutip dari Chosun pada Selasa (26/4/2022).

"Melalui kesempatan ini, saya ingin membantu Asnawi beradaptasi dengan sempurna di K League dengan performa yang baik," sambungnya.

Lee Hangyul sendiri tidak hanya sosok biasa. Pasalnya ia punya pengetahuan sepak bola karena sempat bermain sepak bola di Indonesia mengikuti liga remaja.

Baca Juga: Berpeluang Tinggalkan di Inter Milan, Arturo Vidal Hijrah ke Liga Brasil

"Saya memiliki pengalaman bermain di liga sepak bola remaja Indonesia, sehingga interpretasi akurat akan membantu berbagai bidang seperti di latihan, permainan, dan kehidupan seharu-hari," kata Lee Hangyul.

Sementara itu, sejak Ansan Greeners kembali mempekerjakan penerjemah, performa Asnawi juga menanjak. Bahkan pemain berusia 22 tahun itu sempat mendapatkan pujian oleh pelatih Cho Min-kook.

Baca Juga: Hasil BAC 2022: Bagas/Fikri Kandas di Babak Pertama

Berita Rekomendasi
Berita Terkait
TERKINI

Meski berstatus pemain anyar di Liga Indonesia, Paulinho sudah mendapat cap buruk dari publik sepak bola Indonesia

bolaindonesia | 22:31 WIB

Pemain anyar Arema FC Paulinho Moccelin jadi sasaran kemarahan publik sepak bola Indonesia pasca melakukan tekel brutal kepada striker Oxford United, Ole Romeny.

bolaindonesia | 22:20 WIB

Ole Romeny mengalami cedera serius di awal pertandingan.

bolaindonesia | 22:04 WIB

Mulai musim 2025/2026, Liga 1yang kini berganti nama menjadi Super Leagueakan menerapkan kebijakan kontroversial

bolaindonesia | 23:21 WIB

Meski begitu, ada kompetisi untuk pesepak bola Putri di Indonesia. Salah satunya ialah turnamen HYDROPLUS Piala Pertiwi 2025.

bolaindonesia | 11:55 WIB

Jordi Amat, resmi memulai langkah perdananya bersama Macan Kemayoran pada sesi latihan yang digelar di Persija Training Ground, Bojongsari

bolaindonesia | 10:45 WIB

Pelatih yang akrab disapa Coach RD itu percaya bahwa suatu saat nanti, level permainan Indonesia bisa menyamai atau bahkan melampaui tim-tim dari kasta kedua Liga Inggris

bolaindonesia | 21:22 WIB

Memasuki Liga 1 musim 2025/2026, pemain PSM Makassar dipersiapkan dengan matang oleh pelatih Bernardo Tavares.

bolaindonesia | 21:15 WIB

PT Liga Indonesia Baru (LIB) resmi menunjuk Takeyuki Oya sebagai General Manager (GM) Competition dan Operation.

bolaindonesia | 20:58 WIB

Salah satu media di Korea menyoroti perihal kritikan tajam yang disampaikan Andre Rosiade kepada Patrick Kluivert.

bolaindonesia | 20:39 WIB

Rekrutan anyar Persib, Alfeandra Dewangga gusar pasca kekalahan Maung Bandung di laga perdana Piala Presiden 2025.

bolaindonesia | 20:52 WIB

Persib Bandung keok saat menghadapi wakil Thailand, Port FC di laga perdana Piala Presiden 2025, Minggu (6/7).

bolaindonesia | 20:44 WIB

Rahmad Darmawan, mengaku telah melakukan analisis menyeluruh terhadap calon lawan pertama mereka di Grup A, yakni klub asal Inggris Oxford United.

bolaindonesia | 22:17 WIB

Jordi Amat penggawa Timnas Indonesia resmi bergabung ke tim Macan Kemayoran dan akan aruingi Liga Indonesia 2025/2026.

bolaindonesia | 21:17 WIB

Bek Timnas Indonesia, Jordi Amat dikabarkan resmi bergabung ke Persija Jakarta.

bolaindonesia | 20:57 WIB

Nama Jordi Amat kini tidak hanya dikenal sebagai pemain sepak bola naturalisasi Timnas Indonesia, tetapi juga sebagai sosok dengan garis keturunan bangsawan dari tanah Sulawesi.

bolaindonesia | 20:47 WIB

Spekulasi akan berlabuh ke mana Jordi Amat di musim depan terjawab sudah.

bolaindonesia | 19:59 WIB

Pemain anyar Persib Bandung, Luciano Guaycochea, mengungkapkan rasa bahagianya setelah mendapat sambutan hangat dari rekan-rekan barunya.

bolaindonesia | 20:08 WIB
Tampilkan lebih banyak